柬埔寨

第二天
10 月 18 日西姆雷普

酒店： 暹粒皇宫酒店及水疗中心，暹粒
上午抵达暹粒省。
机场接机，入住酒店。
上午可以自由活动，放松一下。
Nel tardo pomeriggio ci sposteremo all’interno dell’area templare per ammirare e fotografare il tramonto ad Angkor, uno dei momenti migliori della giornata.
Il complesso di Angkor Wat, con i suoi templi maestosi e i suoi intricati bassorilievi, rappresenta il fulcro della spiritualità cambogiana. Camminando tra i suoi viali, avvolti dalla giungla rigogliosa, si percepisce un’atmosfera quasi magica.
日落后返回酒店。

第三天
10月19日吴哥，Mey Chrey 浮村

酒店： 暹粒皇宫酒店及水疗中心，暹粒
Dopo colazione visita ad alcuni dei più iconici e fotogenici templi di Angkor. rientro in hotel per pranzo e per evitare le ore più calde della giornata. Nel primo pomeriggio andremo a fotografare il villaggio galleggiante di Mey Chrey, non lontano da Siem Reap ma ancora non scoperto dal turismo di massa. Il villaggio si sposta stagionalmente assecondando il livello dell’acqua dell’enorme lago Tonle Sap. avremo l’opportunità di interagire con la popolazione locale e di visitare la piccola pagoda buddista del villaggio (l’unico edificio sulla terra ferma) e un paio di abitazioni galleggianti. al rientro in città ci fermeremo per fotografare il tramonto sulle risaie. rientro a Siem Reap dopo il tramonto.

第六天
22 OTTOBRE – PAGODE E MONASTERI BUDDISTI, TRENINO DI BAMBÙ, VILLAGGI RURALI E RISAIE

酒店：巴丹邦高档酒店及水疗中心
Tutta la giornata sarà dedicata alla fotografia di reportage. inizieremo nel più grande monastero buddista della provincia. Incontreremo i giovani monaci novizi e assisteremo alla preparazione prima di uscire per la questua mattutina. Proseguiremo con la visita di diverse attività locali: come nelle case si preparano artigianalmente i fogli di riso per alimenti, i noodles e il vino di riso. la vera Cambogia. Dopo la sosta in hotel, nel pomeriggio faremo una breve ma indimenticabile escursione sul famoso “trenino di bambù”. Il trenino è in realtà una piattaforma di bambù con un piccolo motore a scoppio, ancora usato dagli abitanti dei villaggi adiacenti per raggiungere la città. a noi fotografi permetterà di inoltrarci nel cuore della campagna, in mezzo a villaggi, risaie e water buffalo. Rientrando nel tardo pomeriggio in città con il trenino ci fermeremo nel cuore delle risaie per fotografare il paesaggio con la luce del tramonto. Rientro in hotel dopo il tramonto.

第七天
23 OTTOBRE – TRASFERTA A PHNOM PENH

酒店：Ohana Phnom Penh Palace Hotel
Partenza in mattinata con mezzo privato per Phnom Penh (6 ore), affascinante ma piena di contraddizioni capitale della Cambogia. Pranzo al sacco durante il viaggio. Phnom Penh, metropoli di quasi due milioni di abitanti , sorge alla confluenza di tre fiumi. chiamata un tempo “la perla d’Asia”, fa notare ovunque la mano della colonizzazione francese, dagli eleganti e immensi viali alberati, alle antiche case coloniali. sistemazione in albergo e primo pomeriggio libero per riposarsi dal viaggio. Nel tardo pomeriggio andremo a fotografare le vivaci attività nei giardini di fronte al palazzo reale e sul lungo fiume del Mekong. cena e rientro in hotel.

第八天
24 OTTOBRE – MERCATI , S21 , PALAZZO REALE, BARCA SUL MEKONG

酒店：Ohana Phnom Penh Palace Hotel
Dopo colazione visita allo Psa Thmei, l’enorme mercato centrale di Phnom Penh, famoso soprattutto per
il gigantesco edificio in stile art decò che lo ospita. Ci offrirà numerose possibilità fotografiche, dal vivace
从鱼市到出售当地手工艺品的繁忙摊位。清晨
visita al museo Tuol Sleng, più noto come S21. Un tempo scuola superiore fu convertita da Pol Pot a
carcere di massima sicurezza, in cui più di 17.000 persone furono torturate e poi uccise durante il regime
dei Khmer Rossi nella seconda metà degli anni ’70.
在河边的一家小餐馆用过午餐后，我们前往俄罗斯市场。
bancarelle di qualsiasi tipo, dall’abbigliamento, al cibo, all’antiquariato. Per quanto sia in parte anche un
mercato turistico, la parte alimentare centrale è molto fotogenica, grazie anche ai numerosi tagli di luce
从天花板顶棚穿透而过。在柬埔寨，独一无二的是备件区
dei motorini, la mia preferita 🙂
Nel pomeriggio all’area del Palazzo Reale: la Sala del Trono, la Pagoda d’argento e la casa di ferro
regalata al Re Norodom da Napoleone III, sono fra gli edifici più significativi e affascinanti. Terminiamo la
giornata con una breve crociera al tramonto sul Mekong, che ci permetterà fotografare un villaggio di
pescatori e di ammirare la silhouette della città e del palazzo reale con il sole che tramonta alle spalle.
日落后返回酒店

第 9 天
25 OTTOBRE – TRASFERIMENTO A SIEM REAP – MERCATO NOTTURNO 60 ROAD

酒店：巴丹邦高档酒店及水疗中心
早餐后，乘小巴前往暹粒（5/6 小时）。午餐后入住酒店。
Nel tardo pomeriggio andremo a fotografare il più pittoresco e affollato mercato notturno di Siem Reap,
chiamato “60 Road”: tutti i tipi di street food e banarelle, playground per bambini, ambulanti, ecc… un
真正的报告文学摄影天堂

第 10 天
26 OTTOBRE – PHNOM KULEN NATIONAL PARK, BAKONG TEMPLE

酒店： 暹粒皇宫酒店及水疗中心，暹粒
Tutta la giornata è dedicata alla visita del Phnom Kulen National Park, che comprende una delle più belle cascate della Cambogia. Dopo colazione ci muoveremo in minivan (2 ore). Visiteremo il tempio buddista arroccato su una roccia alta 40 metri con all’interno un grande Buddha disteso, la più sacra e importante meta di pellegrinaggio dei cambogiani, e ci rilasseremo facendo il bagno sotto una meravigliosa ed
气势磅礴的瀑布
Siccome oggi è domenica, tutto il sito è affollato dai pellegrini cambogiani, che dopo aver visitato la pagoda scendono alle cascate. Per noi significa tanta fotografia di reportage e ritratto.
盒饭
Nel tardo pomeriggio, prima di rientrare a Siem Reap, andremo nel sito archeologico di Roluos, l’antica
前安哥利亚首都。
尤其是巴公寺的佛塔。
tempio con la luce del tramonto avremo la possibilità di incontrare e fotografare dei monaci.
日落后返回暹粒。

第 11 天
27 OTTOBRE – SPIDER HUNTER, VILLAGGIO RURALE E ATTIVITA’ ARTIGIANALI VARIE,
吴哥和佛塔（佛教日）

酒店： 暹粒皇宫酒店及水疗中心，暹粒
Partenza presto per andare a fotografare l’attività giornaliera di una famiglia che caccia tarantole e scorpioni nelle campagne. Esclusivo! Tradizione che arriva dagli anni bui dei Khmer Rossi, ancora oggi gli insetti sono per molti cambogiani considerati una prelibatezza. Prima di rientrare a Siem Reap per pranzo ci fermeremo lungo la strada per conoscere e fotografare diverse famiglie di contadini impegnate
in diverse attività: da chi fa la carta di riso per alimenti, al vino di riso, a cestini di rattan, ecc…
Nel pomeriggio rientriamo nell’area templare: approfittando del fatto che oggi è Buddha Day (quando nelle pagode buddiste c’è maggiore attività), potremo fotografare i monaci e i pellegrini durante le diverse cerimonie religiose come ad esempio il water blessing. Prima di rientrare in città visiteremo un paio di templi meno conosciuti ma sempre molto fotogenici.
日落后返回暹粒。

第 12 天
22 OTTOBRE – PIANTAGIONE DI FIORI D I L I LY (GRUPPO 2), ALBA ANGKOR WAT (GRUPPO 1)
PALAFFITTE KONGPONG PHLUK村（一起）

酒店： 暹粒皇宫酒店及水疗中心，暹粒
Oggi ancora sveglia all’alba, per le stesse visite di del 20 Ottobre ma invertendo i gruppi.
Nel pomeriggio andremo all’incredibile villaggio su palafitte di Kompong Pluk con barca privata.
A causa dell’aumento di volume fino a 10 volte del lago Tonle Sap verso la fine della stagione delle piogge, tutti i villaggi di pescatori adiacenti ad esso vengono costruiti su palafitte alte fino a 6-7 metri. Il villaggio non è ancora stato invaso dal turismo di massa, e il solo viaggio per raggiungerlo sarà un’esperienza indimenticabile. Tra il villaggio e il lago sarà possibile visitare in canoa la suggestiva foresta alluvionale (a seconda del livello dell’acqua) e fotografare il tramonto al rientro in barca.
日落后返回暹粒。

第 13 天
29 OTTOBRE – RIENTRO IN ITALIA CON SCALO LUNGO A SINGAPORE

新加坡航空公司暹粒-西港-米兰航班
自由活动后前往机场，搭乘航班返回意大利。