L’India è un mondo che abbiamo letto e visto attraverso mille prospettive, ma cosa comprendiamo davvero di questa terra millenaria? Cosa rimane delle storie, delle immagini e dei simboli che ci vengono presentati? È da questa domanda che nasce Namaste, un volume che non si limita a essere un libro di fotografia o un testo di riflessioni. È un dialogo tra due sensibilità, quella del giornalista Letterio Scopelliti e quella del fotografo Emanuele Carpenzano, impegnati in una sfida: confrontarsi con l’India, con le sue mille rappresentazioni e con l’urgenza di coglierne l’essenza.
Da Salgari a Rushdie, da McCurry a Raghu Rai, l’India è stata descritta, fotografata, immaginata e narrata infinite volte. Ma quante di queste visioni ci hanno davvero avvicinato a comprendere il “fenomeno India”? Un paese sospeso tra storia e modernità, tra una spiritualità profonda e questioni sociali irrisolte. Le caste, formalmente abolite, sopravvivono ancora, sovrapponendosi alle sfide di un’economia in rapida evoluzione, creando contraddizioni che coesistono in un mosaico affascinante e complesso.
In Namaste, l’incontro con l’India avviene attraverso parole e immagini che invitano il lettore a un’esperienza partecipativa e riflessiva. Non è un viaggio da affrontare con il bagaglio pesante di chi cerca risposte preconfezionate, ma con la leggerezza di un flâneur, capace di osservare, riflettere e meravigliarsi. Solo così, in un continuo scambio tra “noi” e “l’altro”, possiamo cogliere la vera magia di questo incontro: il rispetto reciproco, il riconoscimento di una realtà che ci è insieme vicina e lontana.
L’India è, anche nel libro che avete davanti, un ritratto che non si lascia afferrare del tutto, ma che ci invita a un “namaste” – un saluto che è allo stesso tempo incontro e rispetto.
Позвольте нам отправиться в это путешествие без предрассудков, без ожиданий, только с желанием исследовать и понять.

Как создать репортаж о путешествии.
Insieme a Letterio Scopelliti, giornalista professionista, scrittore e fotoreporter, vi condurrò alla scoperta degli elementi utili alla costruzione di un buon reportage fotografico.
Вы увидите, как сравниваются две разные точки зрения и методы работы.
Мы расскажем вам о стилистике и методах повествования, необходимых для создания фотоисторий, будь то новостные сюжеты или репортажи о путешествиях.
Мы предоставим в ваше распоряжение наш личный опыт и научим вас приемам и хитростям, которые следует взять на вооружение при подготовке к работе и после нее в полевых условиях.
Какие нарративные методики используются при фотографическом описании новостного сюжета?
Как организовать фоторепортаж для редакционных целей?
Какие стилистические и технические решения принимаются при создании фоторепортажа о путешествии?
В ходе курса мы рассмотрим основные темы, связанные с созданием историй с помощью изображений, и поделимся своим опытом, рассказав о предыстории и принятых подходах.